BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//De planes por la comarca - ECPv6.17.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://deplanesporlacomarca.com
X-WR-CALDESC:Eventos para De planes por la comarca
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Madrid
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20261115T000000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20261115T235959
DTSTAMP:20261030T155605Z
CREATED:20261021T062047Z
LAST-MODIFIED:20261030T155605Z
UID:10044582-1794700800-1794787199@deplanesporlacomarca.com
SUMMARY:AMUA 2026\, SEXTA EDICIÓN DEL FESTIVAL DE CORTOMETRAJE MUSICAL - AUDITORIUM ITSAS ETXEA (HONDARRIBIA)
DESCRIPTION:La VI edición del festival AMUA de cortometraje se celebra los días 12\, 13\, 14 y 15 de noviembre en el Auditorium Itsas Etxea de Hondarribia que acogerá cortometrajes musicales\, conciertos\, cine y conversaciones con artistas. Está organizado por la Asociación Cultural AMUA de la mano del Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Hondarribia\, con el apoyo de Radio 3\, EITB\, Keler y El Diario Vasco. Para dar cabida a toda la programación\, el festival suma este año una jornada más.  \n\n\n\n \n\n\n\nLa Sección Oficial de cortometraje musical reúne este año 11 piezas\, elegidas entre las 37 obras recibidas. Se proyectarán en dos sesiones\, el jueves 12 y el viernes 13 a las 19:00. En la sesión del viernes se podrán ver también los seis videoclips de la sección AMUA EITB Bideoklip Lehiaketa 2026. Para asistir a estas sesiones hará falta invitación\, que se podrá recoger en taquilla o a través del enlace de la web del festival. El público de estas sesiones votará el mejor cortometraje y otorgará así el Premio del Público. El Premio del Jurado lo decidirán la periodista cultural Elene Arandia\, el director de cine Aitor Arregi y la cineasta y programadora Lur Olaizola. EPiC: Elvis Presley in Concert es el largometraje musical de esta edición y se proyectará el sábado 14 a las 22.00 horas\, con invitación. Dirigida por Baz Luhrmann en 2025\, la película recorre la etapa de Elvis Presley en Las Vegas con imágenes de archivo y grabaciones inéditas del Rey del rock.  \n\n\n\n \n\n\n\nEn lo puramente musical\, AMUA ofrece este año una programación ecléctica\, que se acerca a estilos muy distintos sin renunciar a la calidad. El jueves 12\, en la jornada inaugural\, el festival volverá a acoger la grabación en directo de El Sótano\, el programa de Radio 3 que dirige Diego RJ. Primero entrevistará a Javier Sun\, músico donostiarra y embajador de la música mod guipuzcoana\, y después dará paso a uno de los platos fuertes de la edición: el concierto de la banda británica The Molotovs\, que hará parada en AMUA dentro de su gira europea. The Molotovs son una banda londinense que se formó cuando sus miembros aún eran adolescentes. Han compartido escenario con The Libertines o Iggy Pop\, y artistas como Green Day o Paul Weller los han apoyado públicamente. Su primer disco\, publicado con Marshall Records\, llegó al número 3 de las listas oficiales del Reino Unido\, y su fama no ha dejado de crecer gracias a un directo arrollador\, de canciones cortas y directas. Que una banda que llena salas en Londres y Nueva York toque en AMUA es un gran paso para el festival y lo sitúa en el circuito de las grandes citas musicales. La entrada a la grabación del programa y al concierto será con invitación.  \n\n\n\n \n\n\n\nEl viernes 13 a las 22.00 horas será el turno de El Combo Batanga\, un brillante conjunto de nueve músicos con una vocación casi innata por la música de tradición cubana. Todos sus miembros participaron en el desarrollo del género que\, a mediados de los años noventa\, se bautizó como mestizaje. Desde sus comienzos\, este latin combo ha demostrado una solidez y una madurez poco comunes\, con música para disfrutar y para mover las caderas a ritmo de boogaloo y soul latino. Las entradas\, a un precio popular de 3 Euros\, estarán a la venta en taquilla y en la web de AMUA. \n\n\n\n \n\n\n\nEl sábado 14 a las 19.00 horas\, la Banda de Música Ciudad de Hondarribia propondrá un viaje por la historia de las bandas sonoras\, con partituras ganadoras del Óscar como las de Bailando con lobos\, Star Wars o El señor de los anillos. Durante el concierto se entregarán los premios al mejor cortometraje y al mejor videoclip de esta edición. \n\n\n\n \n\n\n\nEl viernes 13 a las 10.00 horas\, en una sesión preparada en exclusiva para el alumnado de los centros escolares de Hondarribia\, se proyectará una selección de cortometrajes musicales para acercar a los más jóvenes a este formato cinematográfico. El sábado 14\, de 11.00 a 20.00 horas\, el vestíbulo de Itsas Etxea acogerá con entrada libre una nueva edición de la Feria del Vinilo de AMUA. Participarán tres tiendas\, en las que seguro que habrá buenas oportunidades en vinilos\, casetes y CD. Toda la información está disponible en la web del festival.  \n\n\n\n \n\n\n\nEl domingo 15 a las 18.00 horas llegará un nuevo MUSIKEROA con Joseina Etxeberria. Después de Gorka Urbizu\, Izaro o El Drogas\, esta vez será el turno de Aiora Renteria\, vocalista de Zea Mays\, que a través de una selección de canciones repasará su trayectoria musical y personal. Durante la conversación interpretará en directo algunos de sus temas más especiales y se estrenará el videoclip que presenta su nuevo disco. Las entradas\, a un precio popular de 3 Euros\, se podrán adquirir en taquilla y en la web de AMUA. \n\n\n\nEste es el programa completo: \n\n\n\n– Jueves 12 noviembre. 19.00 horas: I Sesión Oficial de cortometrajes · con invitación. 20.00 horas: El Sótano (Radio 3) con Javier Sun + concierto de The Molotovs · con invitación.– Viernes 13 noviembre. 10.00 horas: Sesión escolar · centros escolares de Hondarribia. 19.00 horas: II Sesión Oficial de cortometrajes + AMUA EITB Bideoklip Lehiaketa · con invitación. 22.00 horas: Concierto de El Combo Batanga · entrada 3 Euros.– Sábado 14 noviembre. 11.00 horas: Feria del Vinilo\, hasta las 20.00 horas · entrada libre. 19.00 horas: Banda de Música Ciudad de Hondarribia + entrega de premios · con invitación. 22.00 horas: EPiC: Elvis Presley in Concert (Baz Luhrmann\, 2025) · con invitación.– Domingo 15 noviembre. 18.00 horas: MUSIKEROA: Aiora Renteria (Zea Mays) con Joseina Etxeberria · entrada 3 Euros. \n\n\n\n \n\n\n\nLas invitaciones y las entradas podrán recogerse a partir del lunes 2 de noviembre a través de este enlace\, en el Centro de Información Cultural y Turística Arma Plaza y en taquilla\, con un máximo de dos por persona.
URL:https://deplanesporlacomarca.com/agenda-evento/amua-2026-sexta-edicion-del-festival-de-cortometraje-musical-auditorium-itsas-etxea-hondarribia/2026-11-15/
LOCATION:Itsas Etxea Auditorium\, Matxin Arzu kalea\, 1\, Hondarribia\, Gipuzkoa\, 20280\, España
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deplanesporlacomarca.com/wp-content/uploads/2026/10/amua_2026_festival_cortometraje_musical_auditorium_itsas_etxea_hondarribia.jpg
GEO:43.3675749;-1.7933125
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Itsas Etxea Auditorium Matxin Arzu kalea 1 Hondarribia Gipuzkoa 20280 España;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Matxin Arzu kalea\, 1:geo:-1.7933125,43.3675749
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20261115T080000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20261115T080000
DTSTAMP:20261028T172847Z
CREATED:20261028T172844Z
LAST-MODIFIED:20261028T172847Z
UID:10044519-1794729600-1794729600@deplanesporlacomarca.com
SUMMARY:ALBORADA DE HONDARRIBIKO TXISTU TALDEA - NOVIEMBRE 2026 (HONDARRIBIA)
DESCRIPTION:Alborada a cargo de Hondarribiko Txistu Taldea en Hondarribia. \n\n\n\n– Día 8 de Noviembre: Casco Histórico – Muliate. \n\n\n\n– Día 15 de Noviembre: Casco Histórico – Puntal. \n\n\n\n– Día 22 de Noviembre: Casco Histórico – Mendelu. \n\n\n\n– Día 29 de Noviembre: Casco Histórico – Amute-Kosta.
URL:https://deplanesporlacomarca.com/agenda-evento/alborada-de-hondarribiko-txistu-taldea-noviembre-2026-hondarribia/2026-11-15/
LOCATION:Hondarribia\, Hondarribia\, Gipuzkoa\, 20280\, España
GEO:43.3632622;-1.8220818
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20261115T100000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20261115T180000
DTSTAMP:20261030T152100Z
CREATED:20261030T152058Z
LAST-MODIFIED:20261030T152100Z
UID:10044580-1794736800-1794765600@deplanesporlacomarca.com
SUMMARY:6e RENCONTRES ENJOUÉES - HALLES DE GAZTELU (HENDAYE)
DESCRIPTION:Sexta edición de «Rencontres Enjouées» en Halles de Gaztelu de Hendaye\, con un programa variado para todas las edades. \n\n\n\n \n\n\n\nLos días 14 y 15 de noviembre\, Halles de Gaztelu se transforma en un auténtico parque infantil\, donde grandes y pequeños podrán divertirse\, intercambiar y descubrir nuevas actividades. \n\n\n\n \n\n\n\nEn el programa: juegos de mesa\, talleres creativos\, actividades divertidas y mucho más. Este evento gratuito es una gran oportunidad para compartir momentos de convivencia en familia o con amigos\, redescubriendo al mismo tiempo el placer de jugar juntos. \n\n\n\n \n\n\n\nTienes el programa completo aquí. \n\n\n\n \n\n\n\nEl plan tiene este horario: \n\n\n\n– 10.00 – 13.00 horas. \n\n\n\n– 14.00 – 18.00 horas.
URL:https://deplanesporlacomarca.com/agenda-evento/6e-rencontres-enjouees-halles-de-gaztelu-hendaye/2026-11-15/
LOCATION:Halles de Gaztelu\, Rue de la Halle\, Hendaye\, 64700\, Francia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deplanesporlacomarca.com/wp-content/uploads/2026/10/6_rencontres_enjouees_14_15_noviembre_2026_halles_de_gaztelu_hendaye.jpg
GEO:43.3593218;-1.7738178
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Halles de Gaztelu Rue de la Halle Hendaye 64700 Francia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Rue de la Halle:geo:-1.7738178,43.3593218
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20261115T100000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20261115T190000
DTSTAMP:20260903T153215Z
CREATED:20260903T153143Z
LAST-MODIFIED:20260903T153215Z
UID:10043991-1794736800-1794769200@deplanesporlacomarca.com
SUMMARY:XIV. FICOAUTO 2026 - FERIA DE VEHÍCULOS DE OCASIÓN - RECINTO FERIAL FICOBA (IRUN)
DESCRIPTION:Ficoauto se celebra los días 13\, 14 y 15 de Noviembre en el Recinto Ferial Ficoba de Irun\, con la presencia de los principales concesionarios y compraventas de Gipuzkoa. \n\n\n\n \n\n\n\nEn la edición número catorce de la Feria de Vehículos de ocasión se ofrece a los visitantes vehículos de todos los segmentos\, gamas y tipos: seminuevos\, vehículos de gerencia\, Km 0\, procedentes de flotas y de renting a los mejores precios. \n\n\n\n \n\n\n\nPlan con entrada y parking gratuitos. \n\n\n\n \n\n\n\nHorarios:  \n\n\n\n– Viernes 13: 16.00 – 20.00 horas \n\n\n\n– Sábado 14: 10.00 – 20.00 horas \n\n\n\n– Domingo 15: 10.00 – 19.00 horas.
URL:https://deplanesporlacomarca.com/agenda-evento/xiv-ficoauto-2026-feria-de-vehiculos-de-ocasion-recinto-ferial-ficoba-irun/2026-11-15/
LOCATION:Ficoba\, Iparralde Hiribidea\, 43\, Irun\, Gipuzkoa\, 20302\, España
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deplanesporlacomarca.com/wp-content/uploads/2019/11/ficoauto_feria_vehiculos_ocasion_gipuzkoa_ficoba_irun.jpg
GEO:43.3471066;-1.7881488
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Ficoba Iparralde Hiribidea 43 Irun Gipuzkoa 20302 España;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Iparralde Hiribidea\, 43:geo:-1.7881488,43.3471066
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20261115T110000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20261115T110000
DTSTAMP:20261030T101109Z
CREATED:20261030T101107Z
LAST-MODIFIED:20261030T101109Z
UID:10044572-1794740400-1794740400@deplanesporlacomarca.com
SUMMARY:"GO!AZEN 13.0" - TELESAILAREN LEHEN ATALA - AUDITORIUM ITSAS ETXEA (HONDARRIBIA)
DESCRIPTION:Estreno del primer capítulo de «Go!azen 13.0» en el Auditorium Itsas Etxea de Hondarribia\, a partir de las 11.00 horas. \n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\nLas entradas para este plan son gratuitas\, pero es necesario retirar previamente la invitación en: \n\n\n\n– Kutxabank \n\n\n\n– Arma Plaza\, Oficina de Turismo
URL:https://deplanesporlacomarca.com/agenda-evento/goazen-13-0-telesailaren-lehen-atala-auditorium-itsas-etxea-hondarribia/
LOCATION:Itsas Etxea Auditorium\, Matxin Arzu kalea\, 1\, Hondarribia\, Gipuzkoa\, 20280\, España
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deplanesporlacomarca.com/wp-content/uploads/2026/10/estreno_primer_capitulo_goazen_13_15_noviembre_2026_auditorium_itsas_etxea_hondarribia.jpg
GEO:43.3675749;-1.7933125
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Itsas Etxea Auditorium Matxin Arzu kalea 1 Hondarribia Gipuzkoa 20280 España;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Matxin Arzu kalea\, 1:geo:-1.7933125,43.3675749
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20261115T110000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20261115T130000
DTSTAMP:20261022T124936Z
CREATED:20260529T140151Z
LAST-MODIFIED:20261022T124936Z
UID:10044445-1794740400-1794747600@deplanesporlacomarca.com
SUMMARY:VISITA GUIADA A IRUGURUTZETA - MUSEO OIASSO (IRUN)
DESCRIPTION:El traslado a Irugurutzeta para la visita guiada se realiza en el Tren Txikito que recoge a los pasajeros en el propio museo y los lleva hasta el paraje natural donde se encuentra la explotación minera. Aunque las explotaciones mineras de Aiako Harria y su entorno comienzan en época romana\, las estructuras que pueden visitarse en Irugurutzeta tienen que ver con la actividad minera del siglo XX\, dedicada a la extracción de hierro. \n\n\n\n \n\n\n\nTras su extracción\, el mineral se transportaba a los hornos en vagones sobre vías férreas o por aire\, utilizando calderos suspendidos de cables. Una vez en su destino\, el hierro se calcinaba en los hornos y luego se transformaba en óxido\, con el fin de aumentar su contenido metálico. \n\n\n\n \n\n\n\nVisitas comentadas los domingos: \n\n\n\n– Domingos a las 11.00 horas\, en castellano y a las 12.00 horas\, en euskera. \n\n\n\n \n\n\n\nEl precio de las entradas para este plan es de 12 Euros (tarifa general) y 9 Euros (tarifa bonificada). Es necesario realizar RESERVA en el 943 63 93 53 o adquirir las ENTRADAS en la página web del museo. Es necesario realizar una reserva con 24 horas de antelación.
URL:https://deplanesporlacomarca.com/agenda-evento/visitia-guiada-a-irugurutzeta-museo-oiasso-irun/2026-11-15/
LOCATION:Museo Oiasso\, Eskoleta 1\, Irun\, Gipuzkoa\, 20302\, España
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deplanesporlacomarca.com/wp-content/uploads/2026/05/hornos_irugurutzeta_irun_gipuzkoa.jpg
GEO:43.339816;-1.787788
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Museo Oiasso Eskoleta 1 Irun Gipuzkoa 20302 España;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Eskoleta 1:geo:-1.787788,43.339816
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20261115T110000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20261115T130000
DTSTAMP:20261029T133111Z
CREATED:20261029T133109Z
LAST-MODIFIED:20261029T133111Z
UID:10044555-1794740400-1794747600@deplanesporlacomarca.com
SUMMARY:ITINERARIO TEATRALIZADO: ¡A SETAS! - 15 DE NOVIEMBRE - TXINGUDI EKOETXEA (IRUN)
DESCRIPTION:¿Te imaginas que las setas pudieran hablar? ¿Y si el bosque escondiera personajes que conocen todos sus secretos? En esta experiencia de la mano de Cuenturaleza\, las familias se convierten en protagonistas de una historia divertida y educativa que se desarrolla entre árboles\, hojas y micelio. \n\n\n\n \n\n\n\nLas setas guardan un secreto que pocos conocen: sin agua\, el bosque no sería el mismo. A través de una experiencia teatralizada llena de historias\, humor y sorpresas\, las familias descubrirán la relación que une al agua con los hongos\, las plantas y los animales de Peñas de Aia. \n\n\n\n \n\n\n\nDe la mano de Cuenturaleza\, viviremos una experiencia teatralizada en la que un hongo muy especial nos revelará los secretos de su vida. A través del juego\, el teatro y la observación en la naturaleza\, descubriremos el fascinante mundo de las setas y su papel clave en el equilibrio del planeta\, y seguiremos las pistas que esconde la naturaleza para comprender cómo el agua alimenta los suelos\, favorece el crecimiento de las setas y sostiene la vida de plantas y animales. \n\n\n\n \n\n\n\nAdemás\, reflexionaremos sobre cómo podemos protegerlos en nuestro día a día y fomentar su conservación. ¡Una aventura educativa y divertida para todas las edades! \n\n\n\n \n\n\n\n ¿Qué incluye la experiencia? \n\n\n\n \n\n\n\n– Itinerario teatralizado con personajes que nos harán reír y aprender.– Actividades de observación y exploración del entorno natural.– Juegos y dinámicas adaptadas a todas las edades.– Mensajes de concienciación ambiental y sostenibilidad. \n\n\n\n \n\n\n\nUna experiencia familiar inolvidable. ¡Descubre las historias que la naturaleza quiere compartir contigo! \n\n\n\n \n\n\n\nEl plan tiene lugar en Peñas de Aia\, comienza a las 11.00 horas\, está dirigido a familias\, con niñ@s a partir de 6 años\, tiene un precio de 4 Euros y necesita inscripción previa en: \n\n\n\n– enlace \n\n\n\n \n\n\n\nTienes más información en: \n\n\n\n– 943619389 \n\n\n\n– info.txingudi@ekoetxea.eus
URL:https://deplanesporlacomarca.com/agenda-evento/itinerario-teatralizado-a-setas-15-de-noviembre-txingudi-ekoetxea-irun/
LOCATION:Txingudi Ekoetxea\, Pierre Loti Ibilbidea - Plaiaundi\, Irun\, Gipuzkoa\, España
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deplanesporlacomarca.com/wp-content/uploads/2026/07/txingudi_ekoetxea_irun_gipuzkoa.jpg
GEO:43.346807;-1.7928974
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Txingudi Ekoetxea Pierre Loti Ibilbidea - Plaiaundi Irun Gipuzkoa España;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Pierre Loti Ibilbidea - Plaiaundi:geo:-1.7928974,43.346807
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20261115T113000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20261115T133000
DTSTAMP:20261014T025650Z
CREATED:20261014T025648Z
LAST-MODIFIED:20261014T025650Z
UID:10044359-1794742200-1794749400@deplanesporlacomarca.com
SUMMARY:EXPOSICIÓN\, "CHILLIDA MENDIBURU. ESPEJO DEL TIEMPO" - SALA EXPOSICIONES MENCHU GAL (IRUN)
DESCRIPTION:Exposición que lleva por título «Chillida Mendiburu. Espejo del tiempo«\,  y que es la primera concebida para poner en diálogo la obra de Eduardo Chillida (1924-2002) y Remigio Mendiburu (1931-1990). La muestra\, que podrá visitarse en la sala Menchu Gal de Irun hasta el 10 de enero de 2027\, reúne 24 obras\, 12 de cada artista.  \n\n\n\n \n\n\n\nAdemás de las procedentes de Zabalaga Leku\, la exposición cuenta con la colaboración de numerosas colecciones particulares y con un préstamo de la colección de Laboral Kutxa\, concretamente la obra Puño Mazo. \n\n\n\n \n\n\n\nEsta muestra se enmarca en la línea de trabajo de la sala Menchu Gal\, inaugurada en 2010 y vinculada a la difusión de la creación vasca y contemporánea. Por este espacio han pasado todos los integrantes del Grupo Gaur\, y tanto Eduardo Chillida como Remigio Mendiburu han tenido ya presencia en la sala: Chillida expuso en 2011 y Mendiburu en 2014. Esta ocasión permite recuperar ahora sus obras en un mismo espacio y poner en relación sus respectivas trayectorias. \n\n\n\n \n\n\n\nLa muestra propone una mirada conjunta a las trayectorias de ambos artistas y a las distintas formas en las que abordaron la materia\, el espacio\, el proceso creativo y la relación entre arte\, naturaleza y territorio. Uno de los elementos destacados es un reportaje fotográfico\, parcialmente inédito\, que documenta el encuentro de Chillida y Mendiburu a mediados de los años sesenta en el taller de Mendiburu\, en Hondarribia. Las fotografías fueron realizadas por los estadounidenses Sidney y A. Lurie Waintrob y permiten acercarse a ambos artistas en un momento especialmente significativo de sus trayectorias. \n\n\n\n \n\n\n\nLa exposición está comisariada por Estela Solana y Juan Pablo Huercanos y cuenta con una museografía realizada por Xabier Salaberria y un catálogo diseñado específicamente para la ocasión por Maite Zabaleta. El catálogo estará a la venta por 12 euros. El título\, Espejo del tiempo\, parte de un poema de Remigio Mendiburu y alude a la relación entre el proceso escultórico\, el tiempo y el contexto cultural. \n\n\n\n \n\n\n\nEl plan tiene este horario: \n\n\n\n– Viernes y sábados de 18.00 a 21.00 horas  \n\n\n\n– Domingos de 11.30 a 13.30 horas.
URL:https://deplanesporlacomarca.com/agenda-evento/exposicion-chillida-mendiburu-espejo-del-tiempo-sala-exposiciones-menchu-gal-irun/2026-11-15/
LOCATION:Sala de Exposiciones Menchu Gal\, Urdanibia Plaza 5\, Irun\, Gipuzkoa\, 20304\, España
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deplanesporlacomarca.com/wp-content/uploads/2017/03/menchu_gal_irun.jpg
GEO:43.3371051;-1.7866396
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Sala de Exposiciones Menchu Gal Urdanibia Plaza 5 Irun Gipuzkoa 20304 España;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Urdanibia Plaza 5:geo:-1.7866396,43.3371051
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20261115T120000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20261115T140000
DTSTAMP:20261028T085007Z
CREATED:20261028T085005Z
LAST-MODIFIED:20261028T085007Z
UID:10044470-1794744000-1794751200@deplanesporlacomarca.com
SUMMARY:DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKERA 2026 (IRUN)
DESCRIPTION:Por segundo año consecutivo\, el programa del Día Internacional del Euskera en Irun se extenderá durante tres meses. Bajo el lema «Euskarak 365 egun» (El euskera tiene 365 días)\, la celebración del 3 de diciembre se amplía durante seis semanas\, del 30 de octubre al 9 de diciembre\, con doce actividades gratuitas dirigidas a todos los públicos y repartidas por distintos espacios culturales y calles de la ciudad.  \n\n\n\n \n\n\n\nEl espectáculo «Zazpiak bat«\, de Pauso-K\, abrirá la programación el viernes\, 30 de octubre\, a las 19.00 horas\, en el Amaia KZ. Se trata de un recorrido por los siete territorios de Euskal Herria a través de artistas de los distintos territorios\, canciones tradicionales y nuevas\, danza y música en directo\, con especial atención a las variedades dialectales del euskera. \n\n\n\n \n\n\n\nEl viernes 13 de noviembre\, a las 17.30 horas\, el grupo Ene Kantak presentará en el Centro Cultural Amaia su nuevo espectáculo\, «Amagoia Dragoia«\, una propuesta de teatro musical basada en el libro ‘Amagoia Dragoiaren ezkatak’\, de Nerea Urbizu. La actividad está dirigida al público infantil y familiar. El domingo 15 de noviembre\, a las 12.00 horas\, las calles de la ciudad acogerán «Irunen Kantuz II«\, una ronda de canto popular que contará con la participación de coros de Irun y del grupo Benta Zaharreko Mutiko Alaiak. La iniciativa comenzó en junio a petición de diferentes agentes locales\, con el objetivo de recuperar la tradición de cantar en la calle y ampliar el repertorio de canciones en euskera. El sábado 21 de noviembre\, el espacio Palmera Montero acogerá\, durante la mañana y la tarde\, el XI Campeonato de Crucigramas de Euskal Herria\, en el que participarán personas procedentes de distintos puntos del País Vasco. El sábado 28 de noviembre\, a las 19.00 horas\, el Museo Oiasso será el escenario del monólogo «Zerbait sartu zait begian» de Imanol Epelde\, una propuesta que combina música\, imagen\, luz y palabra. \n\n\n\n \n\n\n\nEl martes 1 de diciembre\, a las 19.00 horas\, Palmera Montero acogerá la conferencia «Euskara eta natura«\, a cargo de Iñaki Sanz-Azkue y Eñaut Agirre. El miércoles 2 de diciembre\, a las 18.00 horas\, en la biblioteca CBA\, Beñat Muguruza presentará el trabajo ganador de la beca Jose Antonio Loidi de 2025: «Euskararen fade-outa Irunen. Irungo euskararen historia soziala (1900-1936)». La investigación analiza cómo fue retrocediendo el uso del euskera en Irun durante el primer tercio del siglo XX. \n\n\n\n \n\n\n\nEl propio Día Internacional del Euskera\, el 3 de diciembre\, contará con dos citas. Por la mañana\, a las 11.00 horas\, el Museo Oiasso organizará una sala de escape dirigida al alumnado de los euskaltegis y a los grupos de Mintzalaguna. Por la tarde\, a las 19.00 horas\, el Centro Cultural Amaia acogerá el acto central de la programación\, «Adiorik ez«\, una obra teatral de la compañía La Dramática Errante\, escrita y dirigida por María Goiricelaya. La pieza aborda el final de la vida y los cuidados. La representación será accesible para todo el público y contará con audiodescripción\, subtítulos y apoyo auditivo. Porque\, si el euskera es de todas las personas\, también debe ser accesible para todas ellas. \n\n\n\n \n\n\n\nEl domingo 6 de diciembre\, el grupo de txistularis de Irun interpretará la diana a las 8.30 horas\, con salida desde la plaza Urdanibia. A las 12.00 horas\, la plaza San Juan acogerá una sesión de muxikos\, danzas tradicionales vascas. La programación concluirá el miércoles 9 de diciembre\, a las 19.00 horas\, en la sala de conferencias del Centro Cultural Amaia\, con la proyección del cortometraje «Mintzo zen«y un coloquio dialógico con Aitor Arana. \n\n\n\n \n\n\n\nLas invitaciones para los espectáculos del Amaia KZ (Zazpiak bat\, Amagoia Dragoia y Adiorik ez) podrán obtenerse en este enlace\, en la taquilla del Centro Cultural Amaia y en la oficina de turismo de Luis Mariano\, con un máximo de cuatro invitaciones por persona. Las invitaciones para las actividades del Museo Oiasso deberán recogerse en el propio museo\, con un máximo de dos por persona.
URL:https://deplanesporlacomarca.com/agenda-evento/dia-internacional-del-euskera-2026-irun/2026-11-15/
LOCATION:Amaia KZ\, Pio XII\, 4\, Irun\, Gipuzkoa\, 20300\, España
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deplanesporlacomarca.com/wp-content/uploads/2026/10/dia_internacional_del_euskera_2026_irun.jpg
GEO:43.338883;-1.7964895
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Amaia KZ Pio XII 4 Irun Gipuzkoa 20300 España;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Pio XII\, 4:geo:-1.7964895,43.338883
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20261115T160000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20261115T160000
DTSTAMP:20260423T151159Z
CREATED:20260423T151157Z
LAST-MODIFIED:20260423T151159Z
UID:10042562-1794758400-1794758400@deplanesporlacomarca.com
SUMMARY:CICLO DE CINE\, "ZINEMA HAUR ETA GAZTEENTZAT" - ABRIL/DICIEMBRE 2026 - OCINE MENDIBIL (IRUN)
DESCRIPTION:El Servicio de Euskera de Irun pone el marcha el programa «Zinema haur\, gazte eta helduentzat» (cine para niños y niñas\, jóvenes y personas adultas) con el objetivo de potenciar el consumo cultural en euskera. Hasta ahora sólo se han proyectado películas durante unos meses\, pero este año se ha decidido ampliarlas a todo el año. Además de para niños y jóvenes\, adultos y personas con diversidad funcional también podrán disfrutar de películas en euskera de forma gratuita entre abril y diciembre.  \n\n\n\n \n\n\n\nLa mayoría de las películas se proyectarán los sábados en la sala principal de Ocine Mendibil de Irun\, que cuenta con 235 plazas\, desde el 26 de abril hasta el 29 de diciembre. \n\n\n\n \n\n\n\nLas 20 sesiones de películas serán íntegramente en euskera; la de las personas más jóvenes comenzarán siempre a las 16.00 horas y la de las personas adultas\, a las 18.00 horas en la sala de cine de Ocine Mendibil. Los y las irundarras podrán adquirir entradas gratuitas en el Portal Municipal de Irun. Si las personas adultas quieren ir con los y las más jóvenes\, tendrán que coger una invitación cada una. \n\n\n\n \n\n\n\nPodemos ver películas de diferentes géneros: misterio\, acción\, ficción\, humor\, aventuras… La mayoría de las películas que se proyectarán se han estrenado en 2024\, 2025 y 2026. \n\n\n\n \n\n\n\nPara hacerlo accesible a personas con diversidad funcional\, en todas las sesiones se colocará una luz azul suave y el volumen bajará medio punto. Se recomienda ocupar los asientos situados junto a la escalera. \n\n\n\n \n\n\n\nLas entradas para cada película estarán disponibles la semana de proyecciones desde las 14.00 horas del lunes hasta las 14.00 horas del viernes en este enlace. Si quedan entradas\, se podrá recoger en la taquilla de Ocine Mendibil\, 30 minutos antes del inicio de la película. \n\n\n\n \n\n\n\nSe quiere resaltar que se podrán adquirir un máximo de cuatro entradas por persona y película\, tanto en el Portal Municipal de Irun como en taquilla\, por lo que se exige sensatez y responsabilidad a la hora de solicitar la entrada\, cogiendo únicamente las necesarias. Es más\, se pide que a quienes tengan entradas y decidan no ir al cine se envíe un correo electrónico a euskara@irun.org para que otras personas puedan aprovecharlas. \n\n\n\n \n\n\n\nPelículas infantiles y juveniles (16.00 horas) \n\n\n\n– 26 de abril: Kayara. Inka gerraria (2025). \n\n\n\n– 10 de mayo: Tigre galdua (2025). \n\n\n\n– 17 de mayo: Sablehortz kapitaina eta Greleko kondesa (2025). \n\n\n\n– 7 de junio: Looney Tunes\, Lurrak eztanda egin zuen eguna (2024). \n\n\n\n– 14 de junio: Superheroien familia (2022). \n\n\n\n– 21 de junio: Baba Yaga eta sorginkerien liburua (2026). \n\n\n\n– 20 de septiembre: Izurde Mutikoa (2022). \n\n\n\n– 27 de septiembre: Sari Nagusia Ziztu Bizian (2025). \n\n\n\n– 4 de octubre: Chirp\, Honey Hillseko ikertzailea (2026). \n\n\n\n– 25 de octubre: Barrakundearen altxorra (2025). \n\n\n\n– 15 de noviembre: Hartz-atzapar kanpamendua (2025). \n\n\n\n– 22 de noviembre: Ochiren legenda (2025). \n\n\n\n– 13 de diciembre: Oilaskoerbia eta Marmokaren sekretua (2026). \n\n\n\n– 27 de diciembre: Supercharlie (2025). \n\n\n\n– 29 de diciembre: Dragoi-jagolea (2024). \n\n\n\n \n\n\n\nPelículas para adultos (18.00 horas) \n\n\n\n– 24 de mayo: Gaua (2025). \n\n\n\n– 13 de septiembre: Lurdes Iriondo. Ez gara alferrik pasako (2025). \n\n\n\n– 18 de octubre: Azken erromantikoak (2024). \n\n\n\n– 8 de noviembre: Dekoratua (2025). \n\n\n\n– 20 de diciembre: Kantauri (2025).
URL:https://deplanesporlacomarca.com/agenda-evento/ciclo-de-cine-zinema-haur-eta-gazteentzat-abril-diciembre-2026-ocine-mendibil-irun/2026-11-15/
LOCATION:OCine Mendibil\, c/ Almirante Arizmendi\, 9\, Irun\, Gipuzkoa\, España
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deplanesporlacomarca.com/wp-content/uploads/2026/04/zinema_guztiontzat_euskaraz_cine_para_todos_euskera_2026_ocine_mendibil_irun.jpg
GEO:43.3399897;-1.7915378
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=OCine Mendibil c/ Almirante Arizmendi 9 Irun Gipuzkoa España;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=c/ Almirante Arizmendi\, 9:geo:-1.7915378,43.3399897
END:VEVENT
END:VCALENDAR